Mestni napovednik,

petek, 6.3.2015

MUZIKA

Metelkova – Klub Gromka, ob 22.00

 Whole lotta ska punk soul'n'rock'n'roll z DJane Skabino.

 

Metelkova - Jalla Jalla, ob 22.00

Klubski d&b/breakbeat večer Cygorg.

 

Metelkova – Gala hala, ob 23.00

Gost tokratnega Zelenega sonca bo dunajski ljubitelj vinila Sugar Cane, ki že 15 let suka plošče znotraj kolektiva Rotaug, sicer allstyle dunajske združbe. Sugar Cane je eno poglavitnih imen dunajskega in nasploh avstrijskega funk in soul DJ-inga, rolkar, filmar, organizator dogodkov in še marsikaj. Družbo za gramofoni mu bosta delala zelenosončnika Sushi in Udo Brenner. Vstopnina: 5 € do polnoči, 7 € kasneje, 4 € dresscode (pikčasta oblačila).

 

Metelkova – Channel Zero, ob 23.00

Tehnični pouk: Octex Hybrid DJ/Live Techno Set, Schrauff, CИHИ in Nitz. Vstopnina: do polnoči: 5 € in kasneje: 6 €.

 

Metelkova – Kulturni center Q ob 23.00

V Klubu Tiffany bo tradicionalna Pop Nation Party posvečena zmagoslavju GLBTQ gibanja in njegovih zaveznikov. Za glasbene fanfare bosta poskrbela DJ Duki in DJ Protein. Na petkovi zabavi bo moč opraviti tudi anonimno in brezplačno testiranje na HIV, sifilis, hepatitis B in oralno gonorejo. Testiranje je namenjeno MSM populaciji. V Klubu Monokel pa bo zbrano občestvo v sobotno jutro pospremil DJ Stojan. Vstopnina: do polnoči: 3 € in kasneje: 5 €.

 

Kino Šiška, ob 20.00

V Komuni bodo v okviru prve lige dijaških bendov ali Špil lige na prvem polfinalnem večeru nastopili Stillout, Kung Fu Vegan in No Agenda. Vstop je brezplačen.

 

Prulček bar, ob 21.00

Jazz Jam: Nina Rotner internacional band (FR, D). Nina Rotner zadnja štiri leta živi, študira in ustvarja v Berlinu. Leta 2010 je bila, kot prva Slovenka, sprejeta na sloviti Jazz Institut Berlin, kjer je februarja 2015 tudi diplomirala. Ob tej priložnosti bo predstavila svoj projekt In This Time.

 

Klub K4, ob 22.00

Vabljeni na klubski večer Inn Kick, ki je založniška platforma, namenjena predvsem povezovanju brbotajoče domače producentske scene. Projekt je lansko leto po zgledu ameriških kolegov in somišljenikov zagnal instrumentalist, skladatelj in producent Žiga Murko. Ustvarjalci projekta Inn Kick se bodo tokrat predstavili v živo. Vstopnina: 4 €.

 

Pritličje, ob 22.00

DJ celovečerec Blaža Peruša.

 

MC Kotlovnica (Kamnik), ob 21.00

Koncert tržiških melodičnih death metalcev Era of Hate, ki bodo predstavili svoj prvenec Fragments of Reality, in progressive metal zasedbe Morost, ki se prav tako ponaša s pred kratkim izdanim prvencem Solace in Solitude. Prispevek: 3 €.

 

GLEDALIŠČE

Slovensko mladinsko gledališče, ob 19.00

Uprizoritev drame Glengarry Glen Ross ameriškega dramatika, scenarista in režiserja Davida Mameta. Ta nenavadna, kruta, a hkrati nadvse zabavna igra o neizprosnem svetu nepremičninskih agencij, ki je trideset let po njenem izidu še kako določujoč tudi za slovenski prostor, priča o Mametu kot izvrstnem piscu. Odlikujejo jo natančni, inteligentni, ostri, včasih vulgarni dialogi, polni nenadnih in nepredvidenih preobratov, ki gledalca iz sveta realizma povlečejo v čisto mametovsko poezijo jezika. predstavo je režiral Vito Taufer.

 

SNG Drama, ob 19.30 in 20.00

Na Velikem odru bo ob 19.30 uprizorjena drama Grad, ki jo je po istoimenskem romanu Franza Kafke za oder priredil Goran Ferčec. Roman Grad zavzema v Kafkovem po obsegu skromnem opusu še prav posebno mesto; s svojo večplastnostjo, prostodušno temačnostjo in vznemirljivo nedokončanostjo zgodbe o zemljemercu, ki pride v zasneženo vas pod gradom, je bil vse od nastanka vir identifikacije v najrazličnejših zgodovinskih situacijah, tako političnih kot metafizičnih. Že samo to dokazuje, da ga je dojeti celovito ne le nemogoča, temveč tudi nesmiselna naloga in da je vsak poskus, da bi ga prevedli v drug medij, že vnaprej obsojen na nezadostnost. Kar nam ostane, je delen, oseben, tako rekoč sebičen pogled, v katerem naj se s pomočjo Kafkove metaforike zrcali zdajšnjost. Na to tvegano pot avtorske interpretacije romana se je podal režiser Janusz Kica. V Mali drami pa bo ob 20.00 uprizorjena humorna drama Nekaj sporočil za vesolje mladega nemškega dramatika Wolframa Lotza, ki jo je režiral Sebastijan Horvat. Pritlikava pohabljenca Lum in Purl Schweitzke, nekakšna sodobna Vladimir in Estragon, iščeta smisel življenja. Ugotovita, da je tisto, za kar se splača živeti, skupni otrok, vendar ne moreta vplivati na usodo, saj je dramatik že zapisal njuno življenje v dramsko besedilo. Kdo jima lahko pomaga uresničiti željo? Obiščejo ju različne medijske, izmišljene ali zgodovinske osebnosti, vsaka s svojo zgodbo in svojo bolečino. V igro vstopi še Vodja poteka, ki vsem tem osebnostim ponudi priložnost, da s posebno napravo v vesolje pošljejo kratko sporočilo.

 

Mestno gledališče ljubljansko, ob 19.30

Na Velikem odru bo uprizorjen komični mjuzikel Lizistrata, ki sta ga po motivih istoimenske Aristofanove komedije za oder priredila Andrej Rozman – Roza in Coco Mosquito, bolj znan kot avtor glasbe in besedil ter kitarist popularne hrvaške skupine Jinx, režirala pa Mateja Koležnik. Roza je antično komedijo prestavil v naš čas, čas digitalnih medijev in hitre komunikacije. Lizistrata je nova slovenska priredba prve komične junakinje, ki doseže mir tako, da poenoti vse ženske v seksualni stavki.

 

SODOBNI PLES

Center za kulturo Španski borci, ob 18.30

Premierna uprizoritev didaktične plesne predstave Pozor hud ples 2: Vrnitev legend v izvedbi mednarodnega plesnega ansambla EnKnapGroup. Gre za vznemirljiv prelet skozi svetovno zgodovino sodobnega plesa v 20. stoletju. Predstava,  ki razbija mit o odtujeni nedostopnosti sodobnega plesa in njegovi zaprtosti vase, ples predstavi kot del sodobnega urbanega utripa življenja. Vstopnina: 10 € in 6 € (dijaki, študenti, upokojenci, brezposelni, hendikepirane osebe).

 

Plesni teater Ljubljana, ob 21.00

Plesni in koreografski par Rosana Hribar in Gregor Luštek, ki ju v zadnjih letih zaznamujejo predvsem serije duetov spektakularnega tarantinovskega pas de deuxa, v zadnji plesno-gledališki predstavi 16 obračata nov list na poti skupnega ustvarjanja. Vstopnina: 12 € in 8 € (dijaki, študenti, upokojenci).

 

LITERATURA

FESTIVAL FABULA (od 28. 2. do 8. 3. 2015)

Današnji program:

- ob 18.00 v Trubarjevi hiši literature: osrednja tema pogovora »Resnica ali izziv?« Književnost med lažjo, resnico in življenjem bo, kako literatura laž spreminja v resnico in kakšno vlogo ima pri tem bralec. Z gostoma Vesno Milek in Zdravkom Dušo se bo pogovarjala Manca G. Renko.

- ob 20.00 v Klubu CD: literarni večer s priznanim bolgarskim pisateljem, pesnikom in dramatikom Georgijem Gospodinovim. Z njim se bo pogovarjal prevajalec Borut Omerzel, ki je prevedel tudi Gospodinov zadnji roman Fizika žalosti.

Vstop na vse dogodke je brezplačen.

Več o festivalu na spletni strani: http://www.festival-fabula.org/2015/

 

FESTIVAL

16. mednarodni feministični in queerovski festival RDEČE ZORE (od 5. do 8. marca 2015)

Današnji program:

- ob 19.00 v Zavodu za sodobno umetnost SCCA na Metelkovi: prevajalka, jezikoslovka in pesnica dr. Ane Makuc bo predavala o Intersubjektivnosti Jessice Benjamin, ameriški feministični psihoanalitičarki, ki se identificira z relacijsko perspektivo v psihoanalizi, imenovano tudi objekt-relacijska teorija. Predavanje bo potekalo v angleškem jeziku.

- ob 21.00 v Klubu SOT 24,5 na Metelkovi: odprtje razstave Ljubica Rolanda Barthesa, ki v svojevrstno premišljeno in pretanjeno strategijo upora patriarhatu spaja dve intimnosti – risbe srbske akademske slikarke Nevene Aleksovski (1984) ter pesmi Ane Makuc (1982).

- ob 22.00 v Menzi pri koritu na Metelkovi: interdisciplinarni drag queen performans poljske kraljice noči Vale Tanz in koncert dunajskega glasbeno-performerskega dua Le Toy, ki ga sestavljata Makki (vokal, klaviature, zvočni efekti) in Flo (kitara, vokal, vizualije). Glasbeno predalčkanje je za njune glasbene dosežke popolnoma neumestno, saj njun performans vsebuje vse od synthpopa in elektra do rocka in metala. Koncertu bo sledil še nastop avstrijskega DJ kolektiva Golden Paws.

Vsi dogodki razen koncerta so brezplačni. Priporočena podpornina za koncert znaša 7 € in za DJ program 3 €.

Več o festivalu na spletni strani: www.rdecezore.org/

 

PREDAVANJE

Stara mestna elektrarna, ob 19.00

V okviru 18. letnika Inštituta za delavske študije bo na temo  Ponovni premislek teorij imperializma predaval grški filozof Panagiotis Sotiris. Namen predavanja je ponovno premisliti klasične marksistične teorije imperializma, predvsem teorije Lenina, Buharina in Rose Luxemburg, ter oceniti, kako primerne so za sodobno radikalno teorijo in politiko. Vstopnine ni.

 

Cankarjev dom – Konferenčne dvorane M, ob 18.00

Na predavanju Kopti v Egiptu bo Dina Bakhoum, ki se je specializirala za ohranjanje in restavriranje spomenikov in zgodovinskih zgradb, govorila o zgodovini Koptov, njihovem jeziku, družbenih in verskih običajih, umetnosti ter arhitekturi. Predavanje bo potekalo v angleškem jeziku s pripravljenimi slovenskimi povzetki predavanja. Brezplačne vstopnice za predavanje so na voljo v Informacijskem središču CD.

 

FILM

GALERIJA PHOTON

- ob 19.00: v okviru video večera Biografija bo predstavljena sodobna video produkcija po izboru Fotogalerie Wien iz Dunaja. Seznam predstavljenih filmov najdete na spletni strani:

http://www.photon.si/si/napovednik.asp?SiteID=236&AID=3404

Vstopnine ni.

 

KINODVOR

ob 17.30, 19.15 in 21.00 v Mali dvorani: dokumentarec V kleti (Vsebina: Film o tem, kaj počnejo ljudje v svojih kleteh v prostem času. Film o človeških obsesijah. Film o pleh muziki in opernih arijah, o dragem pohištvu in cenenih moških vicih, o seksu in streljanju, fitnesu in fašizmu, bičih in lutkah ... Po velikopotezni trilogiji Paradiž se Ulrich Seidl vrača k dokumentarnemu filmu s tragikomičnim filmskim esejem, ki se spusti globoko v mračno podzemlje avstrijske duše.)

Avstrija, 2014, režija Ulrich Seidl

Osebam, mlajšim od 15 let je ogled filma prepovedan.

ob 19.00 v Dvorani: drama Banda punc (Vsebina: Marieme je plaha šestnajstletnica, ki živi v predmestju Pariza. V šoli ji ne gre, doma jo terorizira starejši brat in v družbi vladajo fantovska pravila. Povsem drugačno življenje pa se začne, ko sreča tri dekleta iz soseščine. Te plešejo, se pretepajo, govorijo glasno ter se smejijo vsemu in vsakomur. Marieme spremeni ime, zamenja slog oblačenja, pusti šolo ter se pridruži druščini v upanju, da bo končno našla svobodo in prevzela nadzor nad svojim življenjem. Režiserka Vodnih lilij in Pobalinke v svojem najnovejšem filmu znova sledi odraščajočemu dekletu, ki išče svojo identiteto, razpeta med lastnimi željami in pričakovanji družbe.)

Francija, 2014. režija Céline Sciamma

ob 21.15 v Dvorani: drama Leviatan (Vsebina: Kolja živi z mlado ženo in najstniškim sinom iz prejšnjega zakona v majhnem mestu ob Barentsovem morju. Ko ga hoče skorumpirani župan prisiliti k prodaji zemljišča, Kolji grozi, da bo izgubil vse, kar mu je dragoceno. Na pomoč pokliče prijatelja iz mladosti, ki je medtem postal uspešen moskovski odvetnik.  Ta odkrije dokaze, ki naj bi župana prisilili k umiku. A tudi odvetnik ima svoje skrivnosti. Moralno kompleksen triler ter parabola o oblasti, veri in korupciji, umeščena na podeželje Putinove Rusije.)

Rusija, 2014, režija Andrej Zvjagincev

 

KINOTEKA

Retrospektiva: François Truffaut

ob 19.00: Streljajte na pianista (Vsebina:  Po eni strani triler, po drugi komedija in spet po tretji tragedija obravnava dogodivščine odpisanega pianista Charlieja (imenitno brezizrazen Charles Aznavour), ki v zakotnem pariškem baru preigrava jazz, ko zakorači v zločinsko podzemlje in vihravo ljubezensko razmerje. Film, nabit z gagi, pištolami in nevarnimi tipi, je ljubeč in kot britev oster hommage ameriškemu gangsterskemu filmu, ki pa ga ne vodi zgodba, temveč je svobodno asociativna meditacija o tem žanru.)

Francija, 1980

Kultivator

ob 21.00: Milerjevo križišče (Vsebina: Leta 1929 se v neimenovanem mestu za nadzor nad dobičkonosnimi posli spopadata italijanska in irska gangsterska tolpa. Tom Regan je svetovalec irskega mafijskega šefa, a prijateljstvo se skrha, ko se Tom zagleda v šefovo dekle. Film, ki v vsakem trenutku osuplja z mojstrsko režijo in dih jemajočo fotografijo, zapeljivo igro in izvirnimi scenografijami, je zagledan v dve močni filmski tradiciji – gangsterski film tridesetih let in noir štiridesetih.)

ZDA, 1990, režija Joel Coen

 

KOMUNA

ob 19.00: komična kriminalka Avtošola

Slovenija, 2014, režija Janez Burger

ob 20.45: erotična drama 50 odtenkov sive

ZDA, 2015, režija Sam Taylor-Johnson

____________________________________________________

I

Zavod P.A.R.A.S.I.T.E. objavlja javni razpis za Nagrado skupine OHO 2015, osrednjo neodvisno nagrado za mlade vizualne umetnice in umetnike v Sloveniji do 35. leta

Vljudno vabimo umetnike, institucije, organizacije, skupine idr., da se prijavijo oz., da prijavijo sodobne umetnice in umetnike, ki delujejo na področju vizualne umetnosti v medijih risbe, slikarstva, kiparstva, instalacije, videa, novih medijev, performansa. Prispele prijave bo pregledala mednarodna strokovna žirija in izbrala štiri nominirance nagrade.

Več o razpisu in prijavi na spletni strani: http://www.zavod-parasite.si/slo/

Rok za prijavo: 16. marec 2015

 

II

Društvo ŠKUC, BJCEM in mesto Milano vabijo k sodelovanju na 17. Bienalu mladih umetnikov – Mediterranea

Razpis je namenjen vizualnim umetnikom, filmskim ustvarjalcem, pisateljem, scenskim umetnikom, oblikovalcem, mlajšim od 35 let (rojenim od 31. 12. 1980). Umetniki, ki so sodelovali v več kot eni ediciji Bienala, se ne morejo prijaviti. Prednost imajo umetniki, ki se še niso udeležili dogodka.

Več informacij o prijavi na: http://www.skuc.org/

Rok za oddajo prijavnic je 15. 3. 2015.

 

III

Društvo ŠKUC vabi ustvarjalke in ustvarjalce, da se odzovejo na javno povabilo za sodelovanje pri projektih Muzika na Starem trgu, Teater v galeriji in pri ustvarjalnih delavnicah za otroke in mlade

Več informacij o projektih na spletni strani: http://www.skuc.org/

Svoje prijave oddajte najkasneje do 31. marca 2015.