Metelkova:

[A] Infoshop ob 19:00: veganski kuharski večeri
Tokrat veganska večerja kuha Slovensko vegansko društvo.

 

Jalla Jalla ob 20:20: Otvoritev razstave: To in še mnogo več... - Gomez

 

Glasba:

 

Klub CD ob 20:00: POWERTRIO + ŠIROM

Powertrio: Eduardo Raon, harfa; Joana Sa, klavir; Luis Martins, kitara
Širom: Ana Kravanja, Samo Kutin, Iztok Koren, različni inštrumenti
Powertrio je odlična portugalska zasedba, v kateri sodeluje tudi v Ljubljani živeči harfist in skladatelj Eduardo Raon. Skupina z nenavadnim instrumentarijem posega tako v sodobno glasbo, temelječo na komponzicijah, kot v svobodno improvizacijo. Predstavila bo svoj četrti album Di Lontan, ki je tokrat izšel pri založbi Clean Feed.
Širom je nova domača zasedba treh izjemno nadarjenih glasbenikov, uveljavljenih v različnih zasedbah in projektih (npr. Najoua, ŠKM Banda). V svoj avtorski izraz vključujejo vsebine tradicionalnih godb ter jih samosvoje vtkejo bodisi v skladbo bodisi v igranje na posamičnem inštrumentu. Celotna glasbeniška slika je sveža in navdihujoča. Koncert bo pospremil izid prvenca.

 

Hostel Celica ob 21:00: Radio Mondo

Matej Mijatović - vokal

Nino De Gleria - kontrabas

Jelena Ždrale - violina

Urban Grabenšek - klavir

Rok Erjavec - kitara

Krešimir Jadronja - tolkala

Skupina Radio Mondo ni samo glasba in zgodbe v rimah. So še vse tisto okrog, kar tudi morate slišati. Vabljeni na torkov koncert, ki se bo zgodil na brezčasnih frekvencah, včasih otožnih včasih hudomušnih napevov skupine Radio Mondo!

Sledil bo Celični etno jam

Brez vstopnine

 

Fotografija, komedija in podobno:

 

Šentjakobsko gledališče ob 19:30: Kvartet (komedija, režija Marko Bratuš)

V domu za ostarele glasbenike se po končanih uspešnih karierah ponovno srečajo štiri upokojeneoperne zvezde: dva pevca in dve pevki, med njimi bivši zakonski par. (Pre)zgodaj upokojeni in še vedno polni volje do življenja se bolj ali manj uspešno spopadajo s prvimi tegobami staranja. Ob spominih se prebuja pozabljivost, ob erotičnih impulzih nagajivost… Ob pripravah na interni koncert ob obletnici Verdijevega rojstva pa se soočijo z vsemi dvomi in hotenji ustvarjanja in neizbežno minljivostjo. Kako se bo iztekel njihov poslovilni koncert?

Svetovna uspešnica tokrat prvič uprizorjena na slovenskih odrih.

Vstopnina: Od 5 EUR dalje

 

SNG Drama Ljubljana:

Veliki oder ob 18:00: O republiki sreče, pogovor

Vabimo vas na pogovor z ustvarjalci uprizoritve V republiki sreče. O svobodi, družini in medosebnih odnosih, pa tudi o družbi in posamezniku, ki je njen del, se bo z režiserjem Sebastijanom Horvatom, prevajalko Tino Mahkota, kostumografinjo Belindo Radulović in dr. Kristino Egumenovsko, doktorico znanosti na področju psihologije osebnosti in psihičnega blagostanja, specializantko gestalt psihoterapije in raziskovalko, pogovarjala asistentka dramaturga uprizoritve, študentka dramaturgije Taja Lesjak Šilak.

Veliki oder ob 19:30: V republiki sreče

Posameznik, družina in družba v iskanju sreče

Zahvaljujemo se Gostom na zabavi.

Britanski dramatik, pisatelj, libretist in prevajalec Martin Crimp se je uveljavil v devetdesetih letih dvajsetega stoletja, v zadnjem obdobju razcveta britanske dramatike. Z inovativno dramsko pisavo in svojsko gledališko poetiko je navdihnil številne mlajše evropske dramatike, ki so mu sledili.
Njegovo dramsko besedilo V republiki sreče (2012) sestavljajo tri dejanja, vsako od njih sledi povsem samosvojemu formalnemu principu: prvo je črna komedija, napisana po vzoru pièce bien faite, v drugem smo priča popolni razblinjenosti dramske forme, tretje je nekakšen daljni odmev Becketta. Tematsko si igra jemlje za izhodišče današnji čas, ko v (zahodnem) svetu pravzaprav ne moremo več govoriti o družbi, temveč kvečjemu o post-družbi, o skupku individuumov, ki si prizadevajo samo še za uveljavitev "lastnih" pravic in svoboščin in navsezadnje tudi sreče, ki jo jemljejo kot še eno človekovo pravico.

mala drama ob 20:00: Inventura

Grenka komedija o tem, kaj vse smo pripravljeni potrpeti, da bi dobili ali obdržali službo

Vesna Hauschild pripada najmlajši generaciji slovenskih dramatikov in v svoji igri Inventura odpira teme, ki jih še posebej boleče občutijo njeni vrstniki. Igra slika svet, v katerem so zavoženo gospodarstvo in nespametne politične odločitve povzročili pomanjkanje delovnih mest za izobražene, nadarjene in prizadevne mlade ljudi, zaprli vrata mladini nasploh. Avtorico zanima, kaj se v razmerah prekarnega dela in skorajda sužnjelastniškem razmerju v korporacijah zgodi s človekom, bodisi s tistim na najnižji stopnički hierarhije, ki išče delo, ali s tistim na malce višji stopnji, ki pa je zgolj člen v mnogo daljši verigi, katere vrh zmeraj ostane neviden in si je pridobil status vsemogočne, skorajda božanske moči.
Inventura je serija kratkih, dinamičnih prizorov, napisana v živi, sodobni govorici. Čeprav so problemi resni, igra v svojem osnovnem tonu ohranja lahkotnost, ki se navezuje na žanr TV-nadaljevank. Avtorica je zanjo leta 2013 na 43. Tednu slovenske drame v Kranju prejela nagrado za mladega dramatika.

 

10KA klub smeha ob 20:30: 10kin Večer Novega #56, stand-up komedija

Nasmejali nas bodo: Gašper Bergant, Žan Papič, Jan Kreuzer, Marko Žerjal, Rok Krivičič, Sašo Stare, vse pa bo povezal naš MC Andrej Težak Tešky

Vstopnina: 4€

 

Galerija Kapelica ob 20:00: SAŠA SPAČAL & SLAVKO GLAMOČANIN: 'Syncness'
V hrupu in trušču antropofonije, brnenju mest, strojev in cest izginjajo bioakustične pokrajine drugih živih bitij. Skoraj se več ne zavedamo, s katerimi življenskimi oblikami si delimo prostor. Toda antropocentrično podrejanje drugih bitij potlačuje tudi razumevanje živalskega v nas samih. Govorica, s katero se ljudje sporazumevamo, je človeška, glas je živalski. Ali lahko ozavestimo, kako je imeti glas in ritem vkodiran v tkivo nevronskega sistema? Si lahko predstavljamo, da so frekvence oglašanja odvisne od temperature iz okolice? Kako nam govorijo glasovi mehkih in puhastih bioloških vrst z velikimi očmi in kako glasovi žuželk, ki jih običajno sploh ne vidimo? Ali je mogoče razumeti čričke?
Situacija v projektu Syncness nam omogoča, da jih ne le poslušamo, temveč zares slišimo. Naprava je zapleten avdiovizualni vmesnik, ki interaktivno ustvarja priložnosti za komunikacijo med človekom in črički. Prepoznavanje signalov, ki jih oddajajo živalice, spominja na bližnja srečanja tretje vrste, kjer vlogo alieniranega drugega zasedejo črički (Acheta Domesticus). Syncness je ujemanje in neujemanje zvočnih izmenjav med obiskovalcem in živalicami ter predstavlja poskus sinhronizacije z drugim. Situacija je sinonim za zvočno, vendar ne govorno obliko medvrstnega sporazumevanja. Omogoča iskanje univerzalnega algoritemskega jezika za medvrstno komunikacijo. Je jezik kozmičnih razsežnosti.

Stekleni atrij, Mestna hiša ob 18:00: Jasna Kralj Pavlovec: LJUBA ANA!

Urbani zapisi Ljubljane na svetlobnih telesih" Jasne Kralj Pavlovec. 

Ljuba Ana! je razstava petih svetlobnih teles, ujetih v pentagram zgodovinskega sprehoda in plastenja urbanih zapisov premikov ljudi in prostorskih zapisov Ljubljane. Oblikovana je triplastno: oblika sledi merilu človeškega telesa; svetlobni izvor je človeško hrepenjenje po daljšanju dneva in sprejemanju zunanje svetlobe in kompozicijski zapisi se intuitivno izrisujejo na platno. Pet Ljubljančank – Ema, Luwigana, Academia, Ivana in Ana – se priklanjajo Ljubljani, kot mestu in hkrati vsem anonimnim Ljubljančankam, ki so in še vedno predstavljajo tisto skrito energijo razvoja družbe, kulture, socialnega čuta in predanosti, ki tiho poganja razvoj mesta in družbe. Zadnja v vrsti Ana, sodobna Ljubljančanka z zeleno barvo, izstopa in nas opozarja na bistvo posameznika ter družbe – od kod prihajamo in kam gremo. Opozorja nas na pomembnost tega trenutka, ki neizbrisljivo ustvarja zgodovino našim zanamcem. Urbani zapisi Ljubljane so oblikovani kot čipke premikov in zarisov urbanega človeka. Premiki predstavljajo potovanje ljudi, izrisujejo podobe in urejajo življenje. Črte v prostoru so žile vsakodnevnih, vsakoletnih, stoletnih in tisočletnih potovanj človeških življenj, usod, spominov in čustvovanj.

Žarčenje svetlobe opredeljuje človeško energijo, skrito v nas samih, ki jo je treba pogosteje deliti z drugimi, brez strahu pred izgubo lastne identitete. Pomen svetlobnih teles dopolnjujejo avtoričine pesmi, ki se navezujejo na Ljubljano, Ljubljančanke in njihov ponos, da so prav to, kar so – srčne, zagnane, ustvarjalne, tople, nežne in lepe. So skrito bistvo Ljubljane!

Jasna Kralj Pavlovec je magistrica znanosti, docentka in predstojnica Katedre za notranjo opremo in arhitekturo prostora na Fakulteti za dizajn v Ljubljani. Njeno področje so prostori bivanja v vseh merilih – krajina, mesto, stavba in stanovanje. Deluje pod umetniškim imenom jas.

Brez vstopnine

 

Kulturni center Tobačna 001 ob 21:00: Astrit Ismaili: Unique, odprtje razstave

Projekt sodi v sklop rezidenčnega programa, ki umetniku narekuje dvomesečno bivanje v Ljubljani, to pa se konča z razstavnim projektom. Astrit Ismaili v KC Tobačna 001 gostuje v okviru recipročne izmenjave rezidenčnih umetnikov s prištinskim centrom za sodobno umetnost Stacion. Odprtje razstave bo v torek, 12. januarja, ob 21. uri v KC Tobačna 001.

Že Simone de Beauvoir je ugotovila, da se ženska ne rodi, temveč to postane. Vsaka družba namreč oblikuje svoj koncept ženskosti in moškosti. Na osnovi tega razvije medijski sistem, s katerimi nas nenehno opozarja, kaj pomeni biti ženska oz. kaj pomeni biti moški. Tisti, ki se normativnemu modelu podredijo, lahko uživajo radosti polno življenje, medtem ko so tisti, ki se mu uprejo, marginalizirani, diskriminirani in zasmehovani.

Performativna praksa Astrita Ismailija (1991, Priština), ki praviloma izhaja iz njegovih intimnih izkušenj, obravnava teme, kot so družina, vprašanje spola, seksualnosti in identitet. Pri tem se naslanja na queer teorijo, ki izvira iz vprašanja, kako lahko obstajata samo dva spola oz. seksualnosti, ko pa spol in seksualnost nista naravni, temveč skonstruirani družbenopolitični kategoriji. Ljudi posledično ne moremo razvrščati v identitetne predalčke – ne obstajajo moški, ženska, gej, lezbijka ali strejt, temveč je glavna značilnost postmodernih identitet fluidnost, nekakšna spolna hibridnost. Avtopoetični performans Unique sestoji iz treh fragmentov zgodb, ki jih Ismaili pospremi s pesmimi. Te se napajajo v albanski polifonični glasbi, izvede pa jih v a cappella petju ter ob pomoči naprave za vokalne efekte. Umetnik na ločenih prizoriščih prikaže tri različne fiktivne like, tri alterge. Nosečnik se zaveda prihajajočih sprememb ter izgube nekdanjega svobodnega življenja. Obvladuje ga nihanje razpoloženja ter preobčutljivost in pretiravanje. Nimfa je svojevrstna mešanica grške mitološke boginje narave, dolgolase albanske gozdne vile in nimfomanke, ki pa je podlegla očetovskemu kompleksu. Njeni dolgi lasje ter nohti aludirajo na neskončnost (namiguje na mit, da rastejo tudi po smrti) in so v nasprotju z nimfino smrtnostjo. Tretji alterego, ki čez golo telo nosi vojaško suknjo in nosi ime morski žrebiček, je prijazni vojaček, ki se ob pitju čaja z ostrino noža čehlja po telesu. Z nemalo absurdnosti v razmerju med grozečo konico ter nežnostjo njegove fizične pojave nas izziva, da poiščemo razkorak med videzom in realnostjo.

Ismailijev preformans premošča dihotomijo spola – subverzija je izvedena z oblikovanjem identitet, ki presegajo obstoječe domnevno skladne kategorije spola, seksualnosti in želje. Zaznamujejo jih predvsem mnogotera čustva. Gre za nestabilne identitete, ki vključujejo ostanke identitet, marginalce in izobčence. Začasno so se ujele v navidezno brezupnost sedanjosti, hkrati pa se s pomočjo zvokov, katerim umetnik pravi zdravilna pop glasba, že izvijajo iz negativnih občutij nostalgije in melanholije.

Kutosinja razstave: Alenka Trebušak

Brez vstopnine

 

MSUMaistrova ob 18:00: Performativni spomeniki, predavanje

MECHTILD WIDRICH O PERFORMATIVNIH SPOMENIKIH
V predavanju govorim o konceptualnem pomenu performansa in performativnega modela umetnosti za preporod spomeniške prakse v Evropi v zadnjih desetletjih. Trdim, da osrednje mesto performansa v javni umetnosti ni osnovano na njegovi efemernosti ali protiavtoritarni retoriki, temveč na njegovi sposobnosti povezovanja na osebni in družbeni ravni ter na njegovi vpetosti v javni prostor. Na podlagi primerov iz Evrope (Jochen Gerz, Joseph Beuys, Thomas Hirschhorn, Marina Abramović in Santiago Sierra) in na podlagi teorij o javni sferi razpravljam o performativni interakciji z javnim tkivom in o njenem pomenu za razvoj sodobnega spomenika. Razmišljam tudi o vprašanjih cenzure in avtoritete ter o problemu dejavnosti (agency) v sodobnih komemorativnih praksah.
Predavanje je del seminarja Umetnost za skupnostno rabo - Spomenik, performans, obred, telo.
MECHTILD WIDRICH je docentka na Šoli Umetnostnega inštituta v Chicagu in pridružena raziskovalka na NFS Iconic Turn / Eikones Center na Univerzi v Baslu. Na dunajski univerzi je magistrirala iz umetnostne zgodovine, na Oddelku za arhitekturo MIT pa doktorirala v okviru študijskega programa Zgodovina, teorija in kritika. Raziskovalno se osredotoča na efemerne prakse v razmerju do grajenega okolja, na urbani aktivizem in na globalne umetnostne geografije. Njeno delo Performative Monuments: The Rematerialisation of Public Art (Manchester University Press, 2014) se ukvarja s presečiščem umetnosti performansa in spomenikov v srednji Evropi. Je sourednica knjig Participation in Art and Architecture: Spaces of Interaction and Occupation (Tauris, London, 2016) ter Presence: A Conversation at Cabaret Voltaire (Sternberg, Berlin, 2016).

Brez vstopnine

 

KOŽ ob 18:00: V koži Pavčkove besede Saša Pavček

"Eros, pesniški in življenjski, ga je gnal z neustavljivo močjo " je v spremni besedi posthumne zbirke Toneta Pavčka z naslovom Domu in rodu, zapisala pesnikova hčerka Saša Pavček.

O življenjski in poetski sili, ki sta ga gnala, o želji, ki mu jo je hči izpolnila ob posthumni pesniški zbirki in o poeziji, ki ne bo nikoli umrla. O Tonetu Pavčku s Sašo Pavček.

Z gostjo se bo pogovarjala Carmen L. Oven.

Brez vstopnine

 

Mini teater ob 20:00: Mini večer z Borisom A. Novakom

 

Trubarjeva hiša literature ob 19:00: Filmski u – topos – napovedano predavanje zaradi bolezni predavateljice odpade

 

Bežeče sličice!!!

 

Slovenska kinoteka:

19:00 Kinoteka 20!: Na današnji dan

Tri barve: bela (Trois Couleurs – Blanc), Krzysztof Kieślowski, Francija/Švica/Poljska, 1994, 35mm, 1.85, barvni, 91', sp  

Drugi del trilogije Tri barve se osredotoči na pojem enakopravnosti, ki naj bi jo simbolizirala bela. Poljskemu emigrantu Karolu gre kot frizerju v Parizu dobro. Življenje mu polepša predvsem poroka s privlačno Dominique. Zakon se kmalu izjalovi, kar pripelje Karola do popolnega osiromašenja. Obubožan se vrne na Poljsko, a še vedno ne more preboleti ljubezni do ošabne bivše žene, zato se povsem preda uresničevanju nenavadnega maščevanja ... Paradoksalno bi film, kljub simbolični podlagi beline, z lahkoto označili za ganljivo črno komedijo. Dobitnik srebrnega medveda za režijo na berlinskem mednarodnem festivalu.

21:00 Večer Društva slovenskih režiserjev

Reziserji v dialogu: Barbara Zemljič | Špela Čadež

Program bo objavljen naknadno.

 

Kinodvor:

18:30 Jastog (The Lobster), Yorgos Lanthimos, Irska / VB / Francija / Grčija / Nizozemska, 2015, DCP, 118'

Colin Farrell in Rachel Weisz v nenavadni ljubezenski zgodbi Yorgosa Lanthimosa. Nagrada žirije v Cannesu in evropska filmska nagrada za scenarij in kostumografijo.

21:00 Taksi (Taxi), Jafar Panahi, Iran, 2015, DCP, 82'

Kljub prepovedi iranskih oblasti Jafar Panahi ponovno poprime za kamero, tokrat pritrjeno na armaturno ploščo taksija, in skozi duhovito, provokativno, psevdodokumentarno vožnjo po ulicah Teherana sestavi mozaik sodobne iranske družbe. Berlinski zlati medved.

Mala dvorana ob 18:45:

Svobodna šola (Approaching the Elephant), Amanda Wilder , ZDA, 2014, DCP, 89'

Observacijski dokumentarec o vzponu in padcu ene izmed eksperimentalnih "svobodnih" šol ponuja odlično izhodišče za razmislek o prednostih in pasteh različnih načinov vzgoje in izobraževanja.

 

Komuna:

18:15 Dansko dekle (The Danish Girl), Tom Hooper, Velika Britanija, Nemčija, ZDA, biografska drama

20:30 Vojna zvezd: Sila se prebuja (Star Wars:The Force Awakens akcijski domišljijski spektakel), J.J. Abrams, ZDA