Mestni napovednik,

petek, 29. januar 2016,

MUZIKA

METELKOVA

Gala hala, ob 22.00

Koncert Damirja Avdića. After: sukač plošč BIGor. Vstopnina: 10 evrov.

 

Jalla Jalla, ob 22.00

Klubski večer Ras Levi - Strictly Roots and Culture selector spinning classic and rare riddims straight outta Jamaica - one Love!

 

Klub Gromka, ob 23.00

Rock'n'roll infuzija! Staro i novo, meko i tvrdo, sporo i brzo, mračno i veselo, ludo i nezaboravno. Sukač: DJ Bobson.

 

Kulturni center Q, ob 23.00

V Klub Tiffany vabljeni na že tradicionalni Pop Nation Party. Za glasbeno podlago najbolj queer zabave v mestu bo tokrat poskrbel DJ Protein. Klub Monokel pa bo tokrat gostil eksplozivno nežen in eklektično subverziven DJ duo »M&M«. Sestavljata ga Murko, vročekrvni član Elec3cutes, legendarne ekipe slovenske breakbeat scene, in Marta, vsestransko razturajoča tehno kraljica. Vstopnina do polnoči znaša 3 evre in kasneje 5 evrov.

 

Channel Zero, ob 23.00

Miligrami w. MINt LIVE! Rolajo: MINt LIVE! (Formaviva), Nitz LIVE! (Synaptic), Symann (Synaptic) in Utti (Synaptic).

 

Tovarna Rog, ob 22.00

V Koncertno Dvorano prihaja kolektiv The Stroj, ki v sedanji postavi spretno prepleta elemente elektronike z igranjem na DIY instrumente. The Stroj so nedavno izdali nov single Skin Scream, ki najavlja novi album v nastajanju. Na dogodek se, tako kot običajno, vstopa s prostovoljnimi prispevki. Ti so seveda zelo zaželeni, saj je izkupiček donacij v celoti namenjen zasedbi.

 

GLEDALIŠČE

KUD France Prešeren, ob 18.00

Vabljeni na premierno uprizoritev igrane južnoafriške ljudske pravljice za otroke Unanana in velikanski slon z enim oklom. Pravljico sta za oder priredili in režirali Karin Komljanec in Katja Komljanec Koritnik, ki v njej tudi nastopata, medtem ko je avtor besedil songov in glasbe Nebojša Pop‐Tasić. Vsebina: Unanana zgradi kočo zase in za svoja mala otroka, dečka in deklico. Kočo postavi ob stezo, po kateri hodijo živali skozi gozd. Vsi pravijo, da je tam nevarno, Unanana pa se ničesar ne boji. Ko mora Unanana v gozd po drva, se otroka s sestrično Amo igrata na stezi. In res pridejo mimo afriške živali. Srečanja z Modrim pavijanom, Nežno antilopo in Drznim leopardom so prijetna in zabavna, toda po stezi prilomasti tudi stari Velikanski slon z enim oklom, ki je vedno slabe volje ... Predstava traja 35 minut in je primerna za otroke od tretjega leta dalje. Vstopnine ni, dobrodošli pa so prostovoljni prispevki.

 

SNG DRAMA, ob 19.30

Na Velikem odru bo predpremierno uprizorjena drama Kralj Ubu, ki je nastala po motivih istoimenske drame Alfreda Jarryja in zbranih delih kolektiva Ubu. Kralj Ubu, ki je ob premieri leta 1896 povzročil pravi škandal, je v umetnosti napovedal avantgardne tokove, ki so pometli s tradicionalnimi oblikami, medtem ko je družbi napovedal pohod pohlepa in brezobzirno morijo. Vse to v obliki objestne in obešenjaške igre z obilico črnega humorja in brez vsakršnih zadržkov. Lahko bi celo rekli, da ima vsak čas svojega kralja Ubuja. Predstavo je režiral Jernej Lorenci.

 

Slovensko mladinsko gledališče, ob 19.00

V Zgornji dvorani bo uprizorjena drama Hura, Nosferatu! pisatelja in prevajalca Andreja Skubica, ki je nastala v okviru programa mednarodne mreže NETA in v koprodukciji SMG-ja, SNG Nova Gorica ter Kulturnega društva B-51 (Ex Ponto). V središču predstave je družina s šestletno punčko z Dravetovim sindromom, redko boleznijo s hudimi epileptičnimi napadi, ki zaradi svoje pogostosti privedejo do zaostanka v razvoju. Oče, mati in najstniški brat se s specifičnostijo vsakdana, ki ga diktira Vidina bolezen, ter stigmatizacijo in nerazumevanjem okolice (in celo najbližjih sorodnikov) spopadajo na različne načine. Predstavo je režirala Simona Semenič. Predstavi bo sledil pogovor z avtorjem, ustvarjalci in strokovnimi sodelavci.

 

SODOBNI PLES

Stara mestna elektrarna, ob 21.00

Uprizoritev performansa Prisega umetniškega kolektiva Kitch. Vsebina: Nocoj so dovoljene sanje. Jutri je nov dan. Kaj se zgodi, ko dva Balkanca vzameta to dejstvo smrtno resno? Dobrodošli v naši kafani, naj se zabava začne! Po performansu vabljeni tudi na pogovor o predstavi. Moderirala ga bo Andreja Kopač, sodelovali pa bodo še Katarina Stegnar, Mitja Velikonja in Bojan Jablanovec ter – upamo – tudi občinstvo. Število obiskovalcev je omejeno, zato je obvezna rezervacija, pišite na @email Vstopnina: 6 in 4 evre (za študente, dijake, upokojence).

 

FILM

METELKOVA – [A]Infoshop

ULICE GOVORIJO - cikel dokumentarcev o grafitih in street artu

ob 20.00: Style Wars (1983, režija Tony Silver)

          Style Wars 2 (2013, režija Veli Silver & Amos Angeles, angl. podnapisi).

Na premieri serije dokumentarcev bo predvajan legendarni Style Wars iz leta 1983. Sledi predvajanje njegovega naslednika - v letu 2013 dokončanega Style Wars 2, ki je nastal pod rokami enega izmed najprepoznavnejših slovenskih grafiterjev. Po filmu bo diskusija prepuščena silam razmer.

Vstopnine ni.

 

KINODVOR

IFFR 2016 @ Kinodvor (Povratna karta na Mednarodni filmski festival Rotterdam v Kinodvoru)

Danes se bo Kinodvor spremenil v festivalsko prizorišče Mednarodnega filmskega festivala Rotterdam. Predvajani bodo trije filmi z letošnjega programa: slovenski film Mama Vlada Škafarja, Okus življenja Naomi Kawase in tunizijski prvenec Ko odprem oči Leyle Bouzid, ki si ga bo mogoče ogledati hkrati z občinstvom v Rotterdamu.

Program od (17.30 dalje):

ob 17.30: Okus življenja (Vsebina: Stojnico z dorayakijem – palačinkami, polnjenimi s sladkim namazom iz rdečega fižola – obkrožajo češnjeva drevesa. Čemeren prodajalec Sentaro jim ne posveča posebne pozornosti, dokler ga starejša Tokue, ki jo obotavljaje vzame za pomočnico, ne opozori na njihovo listje. Z redno stranko Wakano v obednico vneseta novo življenje. Tiha, naturalistična zgodba, v kateri režiserka Naomi Kawase gledalčevo pozornost usmerja tudi v lepoto.)

Japonska, 2015, režija Naomi Kawase

ob 19.50: Ko odprem oči (Vsebina: Na predvečer tunizijske jasminove revolucije spremljamo uporniško in neustrašno osemnajstletnico Farah, ki kljubuje želji pretirano skrbne matere, da bi študirala medicino. Zaljubljena v igralca lutnje prepeva politično provokativne pesmi, kakršna je tudi naslovna pesem filma – Ko odprem oči. Farah nekega dne izgine, a zdi se, da gre zgolj za eno njenih običajnih eskapad. Pa je res tako?)

Francija, Tunizija, 2015, režija Leyla Bouzid

Projekciji bo sledil živ prenos pogovora z ustvarjalci. Vprašanja jim boste lahko zastavljali preko Twitterja. Film bo predvajan s slovenskimi podnapisi, pogovor pa bo potekal v angleščini.

Povratna karta na Mednarodni filmski festival Rotterdam v Kinodvoru znaša 12 evrov (10 evrov za člane Kluba Kinodvor, starejše od 60 let, dijake in študente). Za člane Kluba Kinodvor je ogled filma Okus življenja brezplačen.

ob 20.30 v Mali dvorani: dokumentarni film Biserni gumb (Vsebina: V eni sami kaplji vode, ujeti v tri tisočletja star kamen, se zrcali čudež življenja na Zemlji. Voda je v nas in povsod okoli nas, voda povezuje vse z vsem in so ljudje, ki verjamejo, da ima voda celo spomin. Se Čilenci, ki se ponašajo s kar 4000 kilometrov dolgo obalo, zato tako skrivnostno izogibajo morja? Nekoč so na skrajnem jugu države, ob veličastni vodi, ki obliva gore, ledenike in vulkane, živela nomadska plemena, ki niso poznala besede bog. Verjela so, da ljudje po smrti postanejo zvezde, in znala so preživeti v najbolj neizprosnih razmerah, vse dokler jim ni poti prekrižal prvi Evropejec. Čilenci o njih ne vedo skoraj nič. A ocean ve. Ocean hrani zgodovino vsega človeštva in pozna vse njegove krivice – tudi tisto, o kateri nemo priča gumb žrtve Pinochetove diktature.)

Čile, Francija, Španija, 2013, režija Patricio Guzmán

ob 22.15 v Mali dvorani: dokumentarni film Volčja druščina (Vsebina: Otroci družine Angulo so petnajst let živeli zaklenjeni v socialnem stanovanju sredi enega najgosteje poseljenih koščkov sveta. Oče jim je v strahu pred nevarnostmi velemesta prepovedal zapuščati dom, mama pa je na svoja pleča prevzela skrb za njihovo šolanje. Dolga leta so živeli brez stika z zunanjo družbo, a so imeli nekaj drugega: zavidljivo zbirko filmov, skozi katere so gledali v svet in neutrudno preigravali svoje najljubše prizore. Nekega dne pa se uspe enemu izmed bratov skrivaj izmuzniti iz stanovanja in družinska dinamika se začne spreminjati.)

ZDA, 2015, režija Crystal Moselle

ob 22.30 v Dvorani: drama Savlov sin (Vsebina: Oktober 1944 v koncentracijskem taborišču Auschwitz. Savel Ausländer je član posebne skupine judovskih taboriščnikov, imenovane sonderkommando, ki je prisiljena sodelovati pri množičnih usmrtitvah. Nekega dne med delom v krematoriju odkrije truplo dečka, za katerega trdi, da je njegov sin. Zdaj ima pred sabo le še en cilj: najti rabina, ki bo zrecitiral molitev za pokojnika, in otroka dostojno pokopati.)

Madžarska, 2015, režija László Nemes

Film bo predvajan v izvirnem formatu, na 35 mm filmski kopiji! S slovenskimi in angleškimi podnapisi.

 

KINOTEKA

Retrospektiva: Mladost v očeh Renata Castellanija

ob 18.00: drama Razbojnik (Vsebina: Film je navdihnjen z dogodkom, ki se je resnično pripetil v Calabriji pri koncu druge svetovne vojne, in posnet po romanu Giuseppeja Berta z istim naslovom. Pripoveduje zgodbo o mladem Micheleju Rende, ki nenačrtovano postane razbojnik, ko ga po krivem obtožijo umora.)

Italija, 1961, režija Renato Castellani

Film bo predvajan z angleškimi podnapisi.

Cikel Kultivator

ob 21.00: ZF kriminalka Element zločina (Vsebina: Bivšega policaja Fischerja preganjajo mučni spomini na dogodke iz zabrisane preteklosti. Po pomoč se zateče k terapevtu in pod hipnozo odpotuje globoko v svoje spomine, v svojo bolečino ... Obišče Osborna, nekdanjega učitelja na policijski akademiji, čigar knjiga Element zločina v Fischerjevih očeh še vedno velja za biblijo. Da bi ujel skrivnostnega zločinca, ki serijsko pobija in razkosava mlade prodajalke loterijskih listkov, se Fischer v skladu s teorijami, opisanimi v knjigi, spusti na nevarno pot poistovetenja z morilčevim načinom razmišljanja. Detektivovi izsledki postajajo vedno bolj bizarni, mračni in uničujoči.)

Danska, 1984, režija Lars von Trier

 

KINO KOMUNA

ob 17.45 in 20.45: biografska pustolovska drama Povratnik

ZDA, 2015, režija Alejandro G. Inárritu

__________________________________________________________

PRIJAVA K SODELOVANJU V UMETNIŠKEM PROGRAMU LAYERJEVE HIŠE V KRANJU

Slikarji, fotografi, ilustratorji, grafiki, oblikovalci, arhitekti, striparji, kiparji, multimedijski in intermedijski umetniki, raziskovalci prostora, družbe in kulture, ulični umetniki in raznorazni ustvarjalci - vabljeni k prijavi in risanju skupne zgodbe Layerjeve hiše v letu 2016!

Prijavnica je na voljo na tej povezavi: http://bit.ly/1Rec3Xb

Prijavo oddajte najkasneje do 1. februarja 2016!