Mestni napovednik,

sreda, 26.11.2014

MUZIKA

Metelkova – Menza pri koritu, od 20.00 dalje

Vabljeni na šesturno koncertno druženje PovezoOovanja. Impro trio oOo (Člani: Tina Jenko – bobni, bas, Mihael Kunšič – kitara, vokal, trobenta, saksofon in Žiga Jenko – vokal, kitara, trobenta) bo v tem času s prijatelji glasbeniki, ki se bodo na odru zamenjali vsake pol ure, raziskoval pokrajine improviziranega zvoka. Gostje: Dejan Koban, Boštjan Benčič, Andrej Fon, Ivo Poderžaj, Vesna Godler, Borut Savski, Iztok Vidmar, Tetanus Tili & Sifilis Suzi, Jelena Rusja, DJ Zvuk, Linč, Martin Ukmar, Matjaž Bajc in Urban Kušar. Vstopnina: 3 €.

 

Metelkova – Channel Zero, ob 20.00

Koncert black metal zasedb Hell Militia (Francija), Kill (Švedska) in After Era (Slovenija). Vstopnina: 18 €.đ

 

Metelkova - Jalla Jalla, ob 22.00

Koncert šansonov klasične kitajske lirike, prevedene v slovenščino. Prevod, osnovna melodija in vokal Jana S. Rošker, aranžma in spremljava Dejan Berden. Vstopnine ni.

 

Kino Šiška, ob 21.00

V Katedrali bo nastopila legendarna zasedba GrandMothers of Invention. Gre za edine učence Franka Zappe/benda Mothers of Invention, ki maestrovo glasbo dosledno izvajajo že od leta 2003. V njihovem repertoarju je dolg seznam klasik Franka Zappe in benda Mothers of Invention, tako albumov kot filmske in druge glasbe. Vstopnina: 18 €.

 

Klub Daktari, ob 20.00

Spontani večer improviziranih šansonov kubanskega pianista, kitarista in pevca Lisvanyja Torresa. Vstopnine ni.

 

GLEDALIŠČE

Glej, ob 20.00

Premierna uprizoritev miniaturke In kaj naj zdaj z vsemi temi knjigami?, ki je nastala na podlagi več virov in je delo vseh sodelujočih v predstavi, režirala pa jo je Nina Šorak. Vsebina: Radi bi se ukvarjali s situacijo mladih izobražencev, ki za svoje delo, če ga sploh dobijo, niso plačani. S situacijo, ki ne dovoljuje napak, saj je to ogromen poraz pri gradnji prihodnosti. Pa čeprav vsi vemo, da se na napakah učimo. Zanima nas zakaj se moramo v življenju tolikokrat zaleteti v hudobijo egoističnih posameznikov, ki skrbijo le zase. Grozno je, ko prevara iz osebnega polja preide na globalno. V resnici se zdi, da je naše znanje popolnoma nekoristno, da s tem kar ponuja, ne prispeva ničesar k napredku. Vstopnina: 10 €, 7 € (študenti, dijaki in upokojenci), za brezposelne ob predložitvi dokazila pa je vstop brezplačen.

 

SNG Drama, ob 19.30 in 20.00

Na Velikem odru bo ob 19.30 uprizorjena drama Figurae Veneris Historiae (Magnusu Hirschfeldu) makedonskega dramatika Gorana Stefanovskega, ki že več kot dvajset let živi in dela v Veliki Britaniji. Navdih za svojo novo igro je dobil v delu Nravstvena zgodovina svetovne vojne (1930) znamenitega nemškega zdravnika in seksologa Magnusa Hirschfelda (1868−1935). Napredni judovski znanstvenik je proučeval predvsem povezavo med vojno in človekovim vedenjem ter dokumentiral številne, še danes neverjetne in šokantne pojave, ki so spremljali dotlej najbolj množično morijo v človeški zgodovini. Vojna, ki po svoje kroji usodo, ima v igri glavno vlogo. Njeno uničevalnost in njene paradokse Stefanovski v svoji zgodovinski družbeni satiri prikazuje s črnim humorjem, s sarkazmom in s svojevrstnim razumevanjem vsakršnih človeških šibkosti. Obenem pa gleda na prvo svetovno vojno kot na predigro k novi moriji, ki je nastopila, še preden so se lahko zares zacelile rane in prebolele travme iz prejšnje. Predstavo je režiral Aleksandar Popovski. V Mali drami pa se bo ob 20.00 pričela premiera bralne uprizoritve Vice, komične, a jedke igre Franja Frančiča. V njej v svojem prepoznavnem jeziku razkriva tragiko vsakdanjega življenja. Dramski okvir ustvarjata dva pogrebnika, ki kopljeta grobove mrtvim različnih provenienc in socialnih plasti. V enem dnevu morata pokopati socialca, povprečneža in veliko živino, vendar se njihova življenja ne končajo s pogrebom. Bralno uprizoritev je režirala Renata Vidič.

 

Mestno gledališče ljubljansko, ob 19.30 in 20.00

Na Velikem odru bo ob 19.30 uprizorjena drama Veliki Gatsby, ki jo je po Fitzgeraldovem romanu za oder priredil in režiral Ivica Buljan. Gre za sugestivno zgodbo o nesojeni ljubezni na ozadju prikaza ameriške družbe v vročičnih dvajsetih letih 20. stoletja, ki so po gospodarskem razcvetu prinesla boleč propad velikega ameriškega sna. Zgodba romana na eni strani prikazuje blišč bogataške elite, na drugi pa njeno nasprotje. Na Mali sceni pa bo ob 20.00 uprizorjena komedija Prevare, ki jo je po motivih renesančne predloge Gl'ingannati anonimnega avtorja za oder priredila klasična filologinja, prevajalka in dramatičarka Jera Ivanc. Izhodiščna zgodba ostaja naslednja: mlada Leila, hči Virginia Bellenzinija, preoblečena v paža Fabia, nastopi službo pri mladem, postavnem, a nič kaj stanovitnem Flaminiu iz Modene. Za ta korak se odloči, ko je bila po njuni kratki, a vroči ljubezni primorana za leto dni zapustiti mesto, Flaminio pa je v tem času pozabil nanjo in se ogrel za Isabello, hčer bogatega Gherarda. Leila, koprneča od ljubezni do Flaminia, sklene opravljati naloge zvestega služabnika in je primorana prenašati gospodarjeva zanosna ljubezenska sporočila svoji tekmici. Vse skupaj se še dodatno zaplete, saj se Isabella, namesto da bi se vnela za Flaminia, zaljubi v paža Fabia, se pravi v Leilo. Leila seveda poskuša nastalo situacijo čim bolje izkoristiti v svoj prid. Toda tudi Leilin oče ima svoje načrte ... Predstavo je režiral Jaka Ivanc.

 

PERFORMANS

Metelkova – Klub Gromka, ob 20.00

Uprizoritev interaktivnega performansa Objem granitne kocke, ki je nastal v okviru mariborske Pekarne. Performans je produkt sodelovalnega raziskovalnega procesa, osredotočenega na tematiko kriminalizacije vstaj, ki so potekale v Sloveniji med leti 2012 in 2013, natančneje pa zgodb kriminaliziranih vstajnikov iz 3. mariborske vstaje, ki so zaradi udejanjanja svojih ustavnih pravic do izražanja in združevanja bili in so še sodno preganjani. V raziskovalnem procesu, kjer smo izhajali predvsem iz tehnik gledališča zatiranih, smo se torej poskušali dotakniti razsežnosti neposrednega policijskega in državnega nasilja nad telesi vstajnikov ter širše kriminalizacije vstaj. Vstopnina: 2 €.

 

SODOBNA UMETNOST

FESTIVAL SONICA (od 25. do 28. novembra 2014) - Ljubljana

Današnji program:

- ob 20.00 v MoTA Point: odprtje razstave Delta francoskega vizualnega umetnika Olivierja Ratsija. Delta, druga faza projekta Echolyse je na prav določen prostor bazirana instalacija, ki skozi dematerializirana vrata raziskuje možnost fiktivnega tridimenzionalnega prostora. Poleg omenjene razstave bosta na ogled tudi instalaciji Mycophone_Unison Saše Spačal, Mirjana Švagelja in Anila Podgornika ter Mikroskop Vesne Krebs. Mycophone_unison v prostor-času multiplicitet deluje kot navigacijska naprava. Zvočni zemljevid intra-akcije med tremi mikrobiomi teles avtorjev in gledalca. S pritiskom na prstni odtis gledalec pošlje signal zemljevidu, na katerem ga ozvoči osrednja nebesna plošča in hkrati posreduje mikrobiomom, da ga modulirajo kot zvok sozvočja. Multiplicitete teles avtorjev slišimo kot eno za kratek trenutek v tukaj-in-zdaj. Instalacija Mikroskop pa gledalcu omogoča, da skozi okular Mikroskopa opazuje organizme v katodnih ceveh, ustvarjene s »feedback efektom«kompozitnega  video signala.

- ob 22.00 v Argentinskem parku: glasbeni program: Jamie Drouin (CAN), Loutseau, ko0 (RandomLogic) in CИHИ (Slovenija). Razstavi: instalacija Gradient kanadskega zvočnega in vizualnega umetnika Jamieja Drouina se v svojem minimalističnem ustroju osredotoča na ekstremne subtilnosti percepcije zvoka. Kinetična svetlobna in zvočna instalacija Red Horizon nizozemske umetnice Gabey Tjon pa je sestavljena iz dvojnih nihal, ki tvorijo raven belih delcev v tridimenzionalnem prostoru.

Vstop na prireditve je brezplačen.

Več o programu na spletni strani: http://sonica.si/sl/

 

LITERATURA

30. SLOVENSKI KNJIŽNI SEJEM (Cankarjev dom)

Današnji program (od 18.00 dalje):

- ob 18.00 v Prvem preddverju: pogovor Slovenska prehranska norija kot milenijski fenomen. Sodelujejo: avtor kuharskih knjig in bloger Boštjan Napotnik, kulinarični kritik in urednik revije Dolce Vita Tomaž Sršen ter Nina Gaspari, PR strokovnjakinja in poznavalka novih medijev.

- ob 18.30 v Veliki sprejemni dvorani: srečanje pesnika in dramatika Iva Svetine ter režiserja in dolgoletnega ravnatelja ljubljanske Drame Janeza Pipana. Pogovor bo vodila Draga Potočnjak, igralka Mladinskega gledališča, priznana dramatičarka in avtorica provokativne knjige Skrito povelje.

- ob 18.45 v Drugem preddverju: pogovor o glasbi 20. stoletja ob izidu knjige Drugo je hrup Alexa Rossa. O temi bosta govorila dr. Leon Stefanija in Primož Trdan. Pogovor bo povezoval Jure Longyka.

- ob 19.00 v Arsovem studiu pri vhodu v Veliko sprejemno dvorano: pogovor skladatelja, multiinstrumentalista Milka Lazarja in pesnika, prevajalca, esejista Uroša Zupana. Na tokratnem večeru bo Zupan govoril predvsem o svoji esejistiki in v tem zarisu predstavil svojo novo knjigo Sto romanov in nekaj komadov, Milko Lazar pa ga bo pri tem spremljal na klavikordu. Pogovor z njima bo vodila Tina Kozin.

- ob 19.00 v Prvem preddverju: pogovor o knjigi Ogenj, rit in kače niso za igrače Milene Miklavčič. Avtorica je v knjigi zbrala še nikoli zapisane zgodbe o spolnosti naših prednikov. Pogovor bo povezovala Monika Tavčar.

- ob 20.00 v Dvorani Duše Počkaj: Slovanski literarno-glasbeni večer: poezijo M.J. Lermontova in S. Kosovela bosta z glasbo pospremila instrumentalist in pevec Vitalij Osmačko in zasedba Mar Django Quartet.

Vstop na sejem je brezplačen.

Več o programu na spletni strani: http://www.knjiznisejem.si/

 

DISKUSIJA

Trubarjeva hiša literature, ob 18.00

Redakcija Pogledov in revija Razpotja, ki jo izdaja Društvo humanistov Goriške, pripravljata okroglo mizo o ključnih problemskih točkah kulturne politike v Sloveniji. Izpostavilo se bo longitudinalne nastavke za kontroverzne razprave o estetskih, generacijskih, ekonomskih in gotovo še kakšnih interesih. Prvi pogovor, na katerem se bo poskušalo določiti konkretne teme poznejših debat, bosta usmerjala odgovorni urednik revije Razpotja Miha Kosovel in sodelavec pri reviji Pogledi Matic Kocijančič. Vstopnine ni.

 

FILM

KINODVOR

ob 19.30 v Dvorani: animirani film Medena koža (Vsebina: Jung, stripovski umetnik in soavtor filma, svoje rojstvo umešča v trenutek, ko ga je pri petih letih, tavajočega po ulicah Seula, našel policist. Bil je eden izmed 200.000 zapuščenih korejskih otrok in sirot, ki so bili po koncu korejske vojne posvojeni na Zahodu. V filmu Medena koža spremljamo odraslega Junga, ki se iz Belgije prvič vrne v deželo svojih prednikov in v animiranih vinjetah obuja ključne trenutke svojega odraščanja: od življenja v sirotišnici in prvega srečanja z novo družino do težavnega vključevanja v novo okolje in viharnih najstniških let, ko se je vse bolj zatekal v risanje. Film, posnet po avtobiografskem grafičnem romanu priznanega belgijskega striparja Junga, s prepletom animacije ter odlomkov iz družinskega in zgodovinskega arhiva razkriva življenjsko pot korejskega posvojenca, za vedno razpetega med dve kulturi.)

Belgija, Francija, 2012, režija Jung in Laurent Boileau

ob 21.00 v Dvorani: drama Jauja: Raj na zemlji (Vsebina: Odročna vojaška postojanka v Patagoniji leta 1882, med tako imenovanim 'osvajanjem puščave', brutalno bojno operacijo, katere cilj je bil iztrebiti prvotno prebivalstvo. Poveljnik Gunnar Dinesen z ljubljeno petnajstletno hčerko pripotuje iz Danske, da bi pri argentinski vojski prevzel delo inženirja. Kot edina ženska daleč naokoli Ingeborg med moškimi povzroči precejšnje vznemirjenje. Zaljubi se v mladega vojaka in neke noči z njim zbeži v divjino. Ko se Dinesen zbudi in ugotovi, kaj se je zgodilo, se po hčerinih sledeh odpravi globoko na sovražnikovo ozemlje v upanju, da jo bo našel, preden jo ujame zloglasni Zuluaga.)

Argentina, Danska, Francija, ZDA, Mehika, Brazilija, Nemčija, Nizozemska, 2014, režija Lisandro Alonso

 

KINOTEKA

FILOFEST 2014 (od 24. do 27. novembra)

III. sklop tekmovalnega programa Mednarodnega festivala študentske filmske in video produkcije

ob 21.00: projekcija kratkih filmov različnih žanrov Vročina, Mythopolis, Mladi Menendes, Rešitev, Jelenova želja, Hiša odprtih rok

Vstop na projekcijo je brezplačen.

Več o programu Filofesta na spletni strani: http://filofest.com/sample-page/

 

KOMUNA

ob 18.15: vojna drama Gozdovi so še vedno zeleni

Slovenija, Avstrija, 2013, režija Marko Naberšnik

ob 20.30: akcijska komična kriminalka Amaterji

Norveška, Švedska, Danska, 2014, režija Hans Petter Moland